البرنامج العالمي لمراجعة الرقابة على السلامة في الصينية

• 普遍安全监督审计计划

• "البرنامج العالمي" في الصينية    全球方案
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "مدير الرقابة على البرنامج" في الصينية    方案管理经理
• "الشراكة العالمية للسلامة على الطرق" في الصينية    全球道路安全伙伴关系
• "ديوان المراجعة العامة" في الصينية    总审计局
• "البرنامج العالمي للتعلم والمراقبة لصالح البيئة" في الصينية    有益于环境的全球学习和观察方案
• "البرنامج العالمي للحراجة" في الصينية    全球森林方案
• "المرحلة الرابعة - تعليق البرنامج" في الصينية    第四阶段－方案中止
• "مراجعة الحسابات على أساس المعاملات" في الصينية    账项基础审计
• "الاجتماع التقني لصانعي القرار في مركز تبادل المعلومات التابع لبرنامج العمل العالمي" في الصينية    全球行动纲领信息中心决策者技术会议
• "برنامج العمل على نطاق المنظومة بشأن الروابط المشتركة بين الموارد والبيئة والسكان والتنمية" في الصينية    关于资源、环境、人民和发展之间相互关系的全系统工作方案
• "البرنامج الأقاليمي لمعالجة أثر متلازمة نقص المناعة المكتسب على النساء والأطفال" في الصينية    解决获得性免疫缺陷综合征 对妇女和儿童的影响区域间方案
• "ورقة معلومات البرنامج العالمي لمنظمة الصحة العالمية المتعلقة بمتلازمة نقص المناعة المكتسب" في الصينية    卫生组织全球艾滋病方案资料文件  卫生组织全球获得性免疫缺陷综合征方案信息文件
• "نظام مراجعة حسابات الأداء البرنامجي" في الصينية    方案执行情况审计制度
• "أسبوع الأمم المتحدة العالمي للسلامة على الطرق؛ الأسبوع العالمي للسلامة على الطرق" في الصينية    全球道路安全周  联合国全球道路安全周
• "المركز الدولي للمحاسبة العامة ومراجعة الحسابات" في الصينية    国际公共会计和审计中心
• "برنامج العمل لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展问题世界首脑会议行动纲领
• "مؤتمر إعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة" في الصينية    联合国/粮农组织世界粮食计划署认捐会议
• "برنامج السلام والتحول العالمي" في الصينية    和平与全球变革方案
• "برنامج مراجعة الحسابات" في الصينية    审计日程  审计计划  查账日程  查账程序
• "مؤتمر الأمم المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة لإعلان التبرعات من أجل برنامج الأغذية العالمي" في الصينية    联合国/粮农组织世界粮食计划署认捐会议
• "برنامج الرقابة على الأسلحة الصغيرة التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا" في الصينية    西非经共体小武器管制方案
• "البرنامج العالمي لرصد النظام المناخي" في الصينية    世界气候系统监测方案
• "اللجنة العامة لمراجعة الحسابات" في الصينية    总审计委员会
• "المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات" في الصينية    最高审计委员会

• واختير البرنامج العالمي لمراجعة الرقابة على السلامة لمنظمة الطيران المدني الدولي ليكون مثالا في هذا الصدد لأنه يوفر عملية منظمة ومحددة تحديدا جيدا لمراجعة الدول ذات السيادة التي قامت بصفة جماعية بتجديد ولاية هذا البرنامج وأهدافه.
  选择民航组织的全球安全监督审计方案作为典范是因为它为各主权国家的审计提供了一种条理分明的进程；这些国家集合起来一道规定了该方案的任务和目标。